{"id":2967,"date":"2025-11-02T17:22:05","date_gmt":"2025-11-02T17:22:05","guid":{"rendered":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/?p=2967"},"modified":"2025-12-23T22:45:23","modified_gmt":"2025-12-23T22:45:23","slug":"lacupuncture-dans-le-syndrome-du-canal-carpien-role-du-jing-jin-du-maitre-du-coeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/?p=2967","title":{"rendered":"L\u2019acupuncture dans le syndrome du canal carpien. R\u00f4le du jing jin du Ma\u00eetre du C\u0153ur"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong>&nbsp;Le syndrome du canal carpien, cons\u00e9quence d\u2019une irritation ou d\u2019une compression du nerf m\u00e9dian dans le d\u00e9fil\u00e9 carpien du poignet est responsable de douleurs nocturnes insomniantes, surtout chez la femme. Apr\u00e8s un bref chapitre exposant la nosologie occidentale, 5 observations servent de cadre \u00e0 la proposition d\u2019un protocole acupunctural bas\u00e9 sur la technique th\u00e9rapeutique du traitement de la zone tendino-musculaire du m\u00e9ridien du Ma\u00eetre du Coeur (<em>shoujueyin<\/em>). Les points utilis\u00e9s sont donc MC 7 (<em>Daling<\/em>), MC 6 (&nbsp;<em>Neiguan<\/em>), MC 5 (<em>Jianshi<\/em>), MC 9 (<em>Zhongchong<\/em>), VB 22 (<em>Yuanye<\/em>) mais \u00e9galement TR 5 (<em>Waiguan<\/em>), le tout, \u00e0 la lumi\u00e8re des donn\u00e9es de la chronoacupuncture. Pour terminer, sont cit\u00e9s quelques autres protocoles issus de la recherche bibliographique.&nbsp;Mots cl\u00e9s :&nbsp;Chrono-acupuncture, syndrome du canal carpien, rhumatologie,&nbsp;<em>Jingjin<\/em>, Ma\u00eetre du Coeur,&nbsp;<em>Xie, Bi, Shoujueyin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Summary:&nbsp;<\/strong>Carpal tunnel syndrome, resulting from an irritation or a compression of the median nerve in the carpal duct in the wrist is the cause of pains provoking sleeplessness at night, especially among women. After a short chapter describing the Western nosology, five observations serve as the basis for the proposition of an acupunctural protocole based on the therapeutic technique of the treatment of the tendino muscular area of the the meridian of the Pericardium Channel (<em>Shou Jue Yin<\/em>). The Points used are thus MC 7 (<em>Daling<\/em>), MC 6 (<em>Neiguan)<\/em>, MC 5 (<em>Jianshi<\/em>), Mc 9 (<em>Zhongchong<\/em>), VB 22 (<em>Yuanye<\/em>) but also TR 5 (<em>Waiguan<\/em>), all of which is explained with the help of chrono acupunctural data. In conclusion, the author cites several other protocols coming from bibliographical research. &nbsp;<strong>Keywords<\/strong>&nbsp;: Chrono acupuncture, carpal tunnel syndrome, rheumatology, JingJin, Pericardium, Channel,&nbsp;<em>Xi\u00e9<\/em>,&nbsp;<em>Shoujueyin.<\/em><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/20180908_134454.mp4\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Surf sur l\u2019Eisbach \u2013 Englischer Garten \u2013 Munich \u2013 Bavi\u00e8re \u2013 Allemagne<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"40\" src=\"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/JmStephffDiffusion1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-190\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le syndrome du canal carpien est le plus fr\u00e9quent des syndromes canalaires. Expos\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 1867 par Nothnagel qui signalait que les patientes passaient la nuit \u00e9veill\u00e9es, frottant et frappant les mains l\u2019une contre l\u2019autre, cherchant ainsi un peu d\u2019apaisement, ce syndrome ne fut r\u00e9ellement d\u00e9crit de mani\u00e8re anatomique qu\u2019en 1913 par Pierre Marie et Foix., puis par Phalen en 1951 (4). Il traduit la souffrance du nerf m\u00e9dian dans le tunnel carpien.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un premier temps, il sera fait un rappel d\u2019anatomie et de physiopathologie occidentale. Dans un second temps, un protocole de traitement acupunctural r\u00e9alis\u00e9 chez 5 patientes sera pr\u00e9sent\u00e9, suivi d\u2019une discussion \u00e0 la lumi\u00e8re de la M\u00e9decine Traditionnelle Chinoise, expliquant l\u2019int\u00e9r\u00eat des points utilis\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>&nbsp;Le syndrome du canal carpien selon le nosologie occidentale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>A) Rappel anatomique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le canal carpien est un tunnel ost\u00e9o-fibreux inextensible, ayant la forme d\u2019un sablier ou d\u2019un diabolo constitu\u00e9 par :<\/p>\n\n\n\n<p>en arri\u00e8re, la goutti\u00e8re ant\u00e9rieure des os du carpe avec le semi-lunaire et le grand os<\/p>\n\n\n\n<p>en avant, le ligament annulaire ant\u00e9rieur du carpe qui envoie une lame fibreuse ant\u00e9ro-post\u00e9rieure, isolant du cot\u00e9 radial le tendon du grand palmaire et sa gaine synoviale, et du cot\u00e9 cubital le nerf m\u00e9dian et les tendons fl\u00e9chisseurs des doigts.<\/p>\n\n\n\n<p>Le nerf m\u00e9dian situ\u00e9 directement sous le ligament annulaire ant\u00e9rieur du carpe est l\u2019\u00e9l\u00e9ment le plus superficiel et entre surtout en rapport avec les tendons du long fl\u00e9chisseur du pouce et des fl\u00e9chisseurs superficiels de l\u2019index et du m\u00e9dius, mais aussi l\u2019art\u00e8re du nerf m\u00e9dian situ\u00e9e \u00e0 sa face ant\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>B) Etiologie<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Dans la plupart des cas, aucune cause patente n\u2019est retrouv\u00e9e. Cependant , il convient de rechercher:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 une cause anatomique : muscle surnum\u00e9raire, art\u00e8re volumineuse du nerf m\u00e9dian\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 un traumatisme ancien : fracture de l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 du radius, fracture d\u00e9plac\u00e9e du carpe, luxation carpo-m\u00e9tacarpienne ou oed\u00e8me post traumatique<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 une cause tumorale : lipome, kyste synovial\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 une cause inflammatoire ou infectieuse : t\u00e9nosynovite \u00e0 mycobact\u00e9rie, polyarthrite rhumato\u00efde, rhumatisme \u00e0 microcristaux (goutte,hydroxyapatite\u2026), amylose<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 une cause m\u00e9tabolique et endocrinienne : dyalise (amylose tendineuse et synoviale), myxoed\u00e8me de l\u2019hypothyro\u00efdie, acrom\u00e9galie, oed\u00e8me lors de la grossesse.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais souvent il n\u2019y a aucune cause pr\u00e9cise. Ce sont les formes dites idiopathiques.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, il s\u2019agit de femmes de 40 ans environ, qui pr\u00e9sentent des ph\u00e9nom\u00e8nes de r\u00e9tention hydrique du fait de troubles hormonaux. Lorsque les mouvements actifs au niveau du bras et de la main cessent, lors du sommeil, une stase p\u00e9riph\u00e9rique s\u2019installe qui augmente la pression intracanalaire, d\u00e9passant la pression veineuse. D\u2019o\u00f9 ceci engendre un cercle vicieux avec suppression du retour veineux, oed\u00e8me accru, augmentation de la pression intracanalaire, qui peut alors \u00eatre au dessus de la pression art\u00e9rielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Vers 2 \u00e0 3 heures du matin, les douleurs apparaissent, en rapport avec une vraisemblable isch\u00e9mie nerveuse (2).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>C) Clinique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le diagnostic est essentiellement clinique, orient\u00e9 par l\u2019interrogatoire. Le syndrome du canal carpien est quatre fois plus fr\u00e9quent chez la femme que chez l\u2019homme.<\/p>\n\n\n\n<p>Typiquement la patiente d\u00e9crit des paresth\u00e9sies \u00e0 type de fourmillements ou de picotements dans les trois premiers doigts et la moiti\u00e9 radiale du quatri\u00e8me, c\u2019est \u00e0 dire correspondant au territoire sensitif du nerf m\u00e9dian. Ces douleurs \u00e0 type aussi d\u2019engourdissements ou de d\u00e9charges \u00e9lectriques peuvent irradier le long de l\u2019avant-bras, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9paule.<\/p>\n\n\n\n<p>Les dysesth\u00e9sies sont tr\u00e8s souvent nocturnes, r\u00e9veillant la patiente quelques heures apr\u00e8s son endormissement. Mais rapidement apparaissent l\u2019engourdissement du r\u00e9veil et les acc\u00e8s douloureux diurnes, d\u00e9clench\u00e9s par certains petits gestes de la vie active, \u00e0 l\u2019origine donc d\u2019une r\u00e9elle maladresse.<\/p>\n\n\n\n<p>Des troubles vasomoteurs sont souvent associ\u00e9s \u00e0 type d\u2019oed\u00e8me des doigts au r\u00e9veil, de cyanose, d\u2019ulc\u00e9rations, de sudation paroxystique des paumes.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019examen clinique recherche des signes d\u00e9ficitaires sensitifs : une hypoesth\u00e9sie est retrouv\u00e9e sur le territoire du nerf m\u00e9dian dans plus de la moiti\u00e9 des cas. Les signes d\u00e9ficitaires moteurs sont moins fr\u00e9quents. On objective une amyotrophie des th\u00e9nariens externes (court abducteur du pouce et opposant). Dans les formes \u00e9volu\u00e9es, il existera une amyotrophie de l\u2019\u00e9minence th\u00e9nar.<\/p>\n\n\n\n<p>Les manoeuvres permettant de reproduire les signes sensitifs sont au nombre de deux<\/p>\n\n\n\n<p>Le test de Phalen consiste \u00e0 maintenir le poignet en hyperflexion. Il est positif lorsque la reproduction des paresth\u00e9sies ou de l\u2019engourdissement survient en moins d\u2019une minute.<\/p>\n\n\n\n<p>Le test de Tinel est positif lorsque des d\u00e9charges \u00e9lectriques irradiant dans le territoire du nerf m\u00e9dian sont d\u00e9clench\u00e9es par la percussion mod\u00e9r\u00e9e de la face ant\u00e9rieure du poignet.<\/p>\n\n\n\n<p>Les examens compl\u00e9mentaires sont de peu d\u2019int\u00e9r\u00eat diagnostique : les radiographies de main sont le plus souvent normales. L\u2019\u00e9lectromyographie, non n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir un diagnostic, peut \u00eatre utile quand il y a un doute diagnostic, tout en constituant un document m\u00e9dico-l\u00e9gal. Il permet d\u2019\u00e9tudier la vitesse de conduction nerveuse et la latence distale sensitive et motrice. Sans approfondir, on peut savoir simplement qu\u2019 un syndrome du canal carpien s\u2019accompagne d\u2019une vitesse de conduction nerveuse motrice, mesur\u00e9e entre deux points sus et sous-carpien, inf\u00e9rieure \u00e0 25m\/s. La vitesse de conduction nerveuse sensitive est \u00e9galement diminu\u00e9e. Enfin la latence distale motrice qui mesure le temps de r\u00e9ponse du court abducteur \u00e0 une stimulation effectu\u00e9e 2 cm au-dessus du canal carpien est pathologique si elle est sup\u00e9rieure \u00e0 5m\/s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>D) Traitement<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>1\/ le traitement m\u00e9dical<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le traitement , en l\u2019absence d\u2019\u00e9tiologie connue , est le plus souvent symptomatique. On utilise des injections intracanalaires de cortico\u00efdes retard, entre les tendons du grand et petit palmaire en regard du pli de flexion du poignet. On ne doit pas d\u00e9passer 3 infiltrations par an, avec en g\u00e9n\u00e9ral un mois d\u2019intervalle au minimum entre deux injections. L\u2019efficacit\u00e9 est certaine dans 20 \u00e0 30 % des cas sur les algies et les paresth\u00e9sies. Mais leur effet s\u2019\u00e9puise en g\u00e9n\u00e9ral en un \u00e0 deux mois (2).<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement par cortico\u00efdes par voie g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 20mg par jour est aussi bien efficace dans environ 80% des cas lorsque des facteurs hormonaux, comme la grossesse et la pr\u00e9m\u00e9nopause, sont pr\u00e9sents. Les anti-inflammatoires (AINS) souvent prescrits sont inutiles car rarement efficaces.<\/p>\n\n\n\n<p>A cela , on peut associer une immobilisation du poignet en l\u00e9g\u00e8re extension par une attelle de repos, lors du sommeil.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>2\/ le traitement chirurgical<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Sous anesth\u00e9sie locale ou loco-r\u00e9gionale, on r\u00e9alise une excision large du ligament annulaire du carpe. L\u2019exploration du canal permet ensuite d\u2019appr\u00e9cier la situation en recherchant un kyste synovial ou une saillie osseuse, des muscles anormaux ou surnum\u00e9raires. Dans 75% des cas, le geste sur le nerf m\u00e9dian est le plus souvent une simple exoneurolyse.<\/p>\n\n\n\n<p>Le traitement chirurgical est indiqu\u00e9 en cas d\u2019\u00e9chec au traitement m\u00e9dical, ou d\u2019amyotrophie de l\u2019\u00e9minence th\u00e9nar ou de troubles moteurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9sultats sont excellents, avec un pourcentage de r\u00e9ussite entre 75 et 90%. Notons cependant que la chirurgie du canal carpien \u00e9tant douloureuse, de nombreuses personnes op\u00e9r\u00e9es d\u2019une main refusent de r\u00e9p\u00e9ter l\u2019intervention sur l\u2019autre (3).<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e9anmoins, peuvent persister des douleurs au niveau des deux \u00e9minences th\u00e9nar et hypoth\u00e9nar pendant quelques mois. Par contre, pour l\u2019amyotrophie et les troubles moteurs, le r\u00e9sultat est souvent lent et incomplet (2, 5, 6).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protocole de traitement acupunctural<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;&nbsp;<strong>1) Pr\u00e9sentation des cas cliniques<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>D\u2019avril 1987 \u00e0 avril 1996, cinq patientes furent suivies dans le cadre d\u2019un syndrome du canal carpien bilat\u00e9ral avec pr\u00e9dominance droite ou gauche, apparu quelques mois auparavant, mais avec une recrudescence nocturne datant de moins de 2 mois. Le tableau suivant donne les caract\u00e9ristiques du traitement acupunctural.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"586\" height=\"190\" src=\"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/imagcar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3003\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/imagcar.jpg 586w, https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/imagcar-300x97.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Chaque s\u00e9ance d\u2019acupuncture de 20 \u00e0 30 minutes de dur\u00e9e est r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 une semaine d\u2019intervalle. Au bout de la quatri\u00e8me, l\u2019intervalle passe \u00e0 15 jours, et ceci g\u00e9n\u00e9ralement pendant 4 s\u00e9ances.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi les douleurs de ces 5 patientes, apr\u00e8s le nombre de s\u00e9ances indiqu\u00e9, furent apais\u00e9es. Le suivi a permis d\u2019objectiver l\u2019efficacit\u00e9 du traitement acupunctural sur le long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>La patiente H Mf a fait une nouvelle pouss\u00e9e d\u2019algies carpiennes 16 mois plus tard. Les 6 s\u00e9ances ont donc \u00e9t\u00e9 compl\u00e9t\u00e9es par 4 autres \u00e0 une semaine d\u2019intervalle : soulagement \u00e0 nouveau durable des douleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>De m\u00eame, la patiente R mt a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 24 mois plus tard d\u2019une nouvelle s\u00e9rie de 8 s\u00e9ances, suite \u00e0 une reprise algique. Depuis, elle b\u00e9n\u00e9ficie, \u00e0 sa demande, d\u2019une s\u00e9ance par mois<\/p>\n\n\n\n<p>Quant aux autres patientes, il n\u2019y a pas eu de reprise \u00e9volutive.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2) M\u00e9thode<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>a\/ Mat\u00e9riel acupunctural<\/p>\n\n\n\n<p>Les aiguilles sont en acier inoxydable de 0,26 x 13 mm.<\/p>\n\n\n\n<p>Un stimulateur \u00ab&nbsp;Grande Muraille&nbsp;\u00bb KWD-808-II permet l\u2019\u00e9lectro-acupuncture percutan\u00e9e, c\u2019est \u00e0 dire une stimulation \u00e9lectrique d\u00e9livr\u00e9e au travers des aiguilles et appliqu\u00e9e \u00e0 une fr\u00e9quence basse de 2 \u00e0 5 hertz, puis \u00e9lev\u00e9e \u00e0 100 hertz, en alternance, de fa\u00e7on \u00e0 \u00e9viter une accoutumance. L\u2019intensit\u00e9 varie en fonction de la tol\u00e9rance de chaque patiente.<\/p>\n\n\n\n<p>b\/ Les points utilis\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p><strong>* MC 7 (<em>&nbsp;Daling&nbsp;<\/em>)<br>* MC 6 (&nbsp;<em>Neiguan<\/em>&nbsp;)<br>* MC 5 (&nbsp;<em>Jianshi<\/em>&nbsp;)&nbsp;<br>* TR 5 (<em>&nbsp;Waiguan&nbsp;<\/em>)<br>* MC 9 (&nbsp;<em>Zhongchong<\/em>&nbsp;)<br>* VB 22 (&nbsp;<em>Yuanye<\/em>&nbsp;)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;On stimule \u00e9lectriquement le point MC7 (\u00e9lectrode active) reli\u00e9 \u00e0 MC6 (\u00e9lectrode terre), soit uni ou bilat\u00e9ralement en fonction de la localisation du canal carpien.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1475\" height=\"983\" src=\"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grand-Canal-Venise-Italie.jpg\" alt=\"Grand Canal \u2013 Venise \u2013 Italie\" class=\"wp-image-2948\" style=\"width:1000px\" srcset=\"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grand-Canal-Venise-Italie.jpg 1475w, https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grand-Canal-Venise-Italie-300x200.jpg 300w, https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grand-Canal-Venise-Italie-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grand-Canal-Venise-Italie-768x512.jpg 768w, https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Grand-Canal-Venise-Italie-624x416.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1475px) 100vw, 1475px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grand Canal \u2013 Venise \u2013 Italie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<strong>Discussion<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Analyse explicative selon les concepts de la M\u00e9decine Traditionnelle Chinoise<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Le syndrome du canal carpien est une affection de type&nbsp;<em>Bi&nbsp;<\/em>. Les causes sont le Froid et l\u2019Humidit\u00e9 qui s\u2019accumulent dans les muscles, ou le Vent qui les agresse. Un facteur traumatique peut \u00e9galement aboutir \u00e0 un blocage du sang dans le syst\u00e8me des m\u00e9ridienset entraver la circulation du sang&nbsp;<em>Xue&nbsp;<\/em>et de l\u2019\u00e9nergie&nbsp;<em>Qi<\/em>&nbsp;, entrainant une obstruction compl\u00e8te (8).<\/p>\n\n\n\n<p>Le m\u00e9ridien atteint est le Ma\u00eetre du Coeur,&nbsp;<em>Shou Jue Yin<\/em>&nbsp;et en particulier sa zone tendino-musculaire : le&nbsp;<em>Jing Jin<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9nergies perverses (&nbsp;<em>Xi\u00e9<\/em>&nbsp;) : Froid, Humidit\u00e9 ou Vent, p\u00e9n\u00e8trent dans le&nbsp;<em>Jing Jin&nbsp;<\/em>et vont y occasionner un \u00e9tat de pl\u00e9nitude \u00e9nerg\u00e9tique alors que le m\u00e9ridien principal se trouve en \u00e9tat de vide. Le&nbsp;<em>Bi<\/em>&nbsp;s\u2019installe, caus\u00e9 donc par la perturbation de la circulation de l\u2019\u00e9nergie nourrici\u00e8re&nbsp;<em>Rong Qi<\/em>&nbsp; et de l\u2019\u00e9nergie d\u00e9fensive&nbsp;<em>Wei Qi &nbsp;<\/em>et une p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019\u00e9nergie perverse.<\/p>\n\n\n\n<p>Le syndrome du canal carpien est caract\u00e9ris\u00e9 par&nbsp;<strong>une atteinte en pl\u00e9nitude de la zone tendino-musculaire du m\u00e9ridien du Ma\u00eetre du Coeur.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, la douleur dans notre \u00e9tude a des caract\u00e8res \u00e0 la fois de type vide&nbsp;et pl\u00e9nitude,&nbsp;<em>yin&nbsp;<\/em>et&nbsp;<em>yang.<\/em>&nbsp;&nbsp;Ainsi, cette douleur s\u2019aggrave la nuit et au repos, s\u2019am\u00e9liore par le massage et le mouvement : caract\u00e9ristiques&nbsp;<em>Yin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019autre part, elle est lancinante, fulgurante, touchant un territoire bien pr\u00e9cis, avec un d\u00e9lai d\u2019apparition peut-\u00eatre ancien mais avec une recrudescence r\u00e9cente, moins de 2 mois : caract\u00e9ristiques&nbsp;<em>Yang<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>On peut donc consid\u00e9rer le syndrome du canal carpien comme une pathologie de douleurs&nbsp;<em>Yang<\/em>&nbsp;sur un fond chronique&nbsp;<em>Yin<\/em>, et comme telle la traiter suivant le sch\u00e9ma classique de toute pl\u00e9nitude de&nbsp;<em>Jing Jin<\/em>. De plus amples informations ont \u00e9t\u00e9 donn\u00e9es dans un article pr\u00e9c\u00e9dent (12).<\/p>\n\n\n\n<p>La technique th\u00e9rapeutique est donc bas\u00e9e sur le traitement de la pl\u00e9nitude de la zone tendino-musculaire du m\u00e9ridien de Ma\u00eetre du Coeur :<\/p>\n\n\n\n<p>On pique :<\/p>\n\n\n\n<p>1- le point de tonification&nbsp;: MC 9 (&nbsp;<em>Zhongchong<\/em>&nbsp;)<br>2- le point&nbsp;<em>Ting :<\/em>&nbsp;MC 9 (&nbsp;<em>Zhongchong<\/em>&nbsp;)<br>3- le point&nbsp;<em>Iu&nbsp;<\/em>: MC 7 (<em>&nbsp;Daling&nbsp;<\/em>)<br>4- le point&nbsp;<em>King<\/em>&nbsp;: MC 5 (&nbsp;<em>Jianshi<\/em>&nbsp;)&nbsp;<br>5- le point de r\u00e9union (<em>Jiao Hui Xue<\/em>&nbsp;)&nbsp;des&nbsp;<em>Jing Jin :&nbsp;<\/em>VB 22 (&nbsp;<em>Yuanye<\/em>&nbsp;)<br>6- les points&nbsp;<em>Ahshi&nbsp;<\/em>\u00ab&nbsp;centre-douleur&nbsp;\u00bb en dispersion.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Par ailleurs, le traitement ne sera r\u00e9ellement efficace que pour une saison donn\u00e9e et \u00e0 certaines heures. Pour cette raison, il sera utile d\u2019utiliser le logiciel de chrono-acupuncture ZIWU.EXE, pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9crit dans le num\u00e9ro 93 de M\u00e9ridiens (11).<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi en cas d\u2019action nulle du point de tonification en fonction de la saison ou de l\u2019horaire, le programme le signale et le remplace par le point&nbsp;<em>Mu<\/em>, point H\u00e9raut du Ma\u00eetre du coeur, c\u2019est \u00e0 dire le&nbsp;<strong>VC 17 (<em>Shan Zhong<\/em>)<\/strong>. De plus il indique si la tonification horaire est optimale.<\/p>\n\n\n\n<p>Notons malgr\u00e9 tout que dans le cas de la pl\u00e9nitude de&nbsp;<em>Jing Jin&nbsp;<\/em>de Ma\u00eetre du Coeur, il faut toujours piquer le point MC 9, car il est \u00e0 la fois point&nbsp;<em>Ting&nbsp;<\/em>et point de tonification.<\/p>\n\n\n\n<p>On disperse les points&nbsp;<em>Ahshi<\/em>&nbsp;par stimulation \u00e9lectrique. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, on constate que les points locaux douloureux correspondent au MC 6 (&nbsp;<em>Neiguan<\/em>&nbsp;) et au MC7 (<em>&nbsp;Daling&nbsp;<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong><em>Neiguan (<\/em>MC 6)<\/strong>&nbsp;est \u00e9galement int\u00e9ressant en raison de ses autres propri\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, en plus d\u2019\u00eatre souvent dans cette pathologie un point centre-douleur, il est \u00e9galement le point cl\u00e9 du&nbsp;<em>Yin Wei Mai<\/em>, Merveilleux Vaisseau qui contr\u00f4le qualitativement le Yin. Le MC 6 est aussi le point&nbsp;<em>Luo&nbsp;<\/em>du&nbsp;<em>Shou Jue Yin<\/em>&nbsp;qui fait cro\u00eetre le&nbsp;<em>Yin&nbsp;<\/em>et stabilise le&nbsp;<em>Shen<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Rappelons que le&nbsp;<em>Shen,&nbsp;<\/em>Ame visc\u00e9rale du Coeur, lib\u00e9r\u00e9 en cas de troubles du&nbsp;<em>Xue<\/em>&nbsp;par vide, stase ou pl\u00e9nitude harmonise l\u2019activit\u00e9 mentale consciente et inconsciente et qu\u2019il est responsable en cas de carence de d\u00e9prime, d\u2019abattement, de plaintes, bref de probl\u00e8mes d\u2019ordre \u00e9motionnel (9).<\/p>\n\n\n\n<p>D\u2019o\u00f9 l\u2019int\u00e9r\u00eat du MC 6 chez ces patientes devenues d\u00e9pressives, insomniaques et qui ont perdu toute joie de vivre.<\/p>\n\n\n\n<p>Le&nbsp;<strong>TR 5 (<em>&nbsp;Waiguan&nbsp;<\/em>)&nbsp;<\/strong>est le point ma\u00eetre du Merveilleux Vaisseau&nbsp;<em>Yang Wei Mai<\/em>&nbsp;, et le point<em>&nbsp;Luo&nbsp;<\/em>du&nbsp;<em>Shou Shao Yang&nbsp;<\/em>(Triple R\u00e9chauffeur). Il est consid\u00e9r\u00e9 comme le point de commande des douleurs de poignet.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, le&nbsp;<em>Waiguan&nbsp;<\/em>est pr\u00e9conis\u00e9 dans toutes les atteintes des articulations m\u00e9tacarpiennes, et m\u00e9tacarpo-phalangiennes, pour combattre l\u2019\u00e9nergie perverse \u00ab&nbsp;Vent-Froid-Humidit\u00e9&nbsp;\u00bb, r\u00e9tablir le cours du&nbsp;<em>Rong Qi<\/em>&nbsp;et du&nbsp;<em>Wei Qi.&nbsp;<\/em>Par ailleurs, \u00e9tant un point&nbsp;<em>Luo<\/em>, il va relier le m\u00e9ridien Triple R\u00e9chauffeur au m\u00e9ridien Ma\u00eetre du Coeur par l\u2019interm\u00e9diaire du&nbsp;<em>Luo<\/em>&nbsp;Transversal. De plus, il est le point de d\u00e9part du&nbsp;<em>Luo<\/em>&nbsp;Longitudinal, syst\u00e8me de d\u00e9rivation profonde qui va directement de la superficie \u00e0 l\u2019entraille.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, on pourra faire passer l\u2019exc\u00e8s d\u2019\u00e9nergie dans le m\u00e9ridien coupl\u00e9, puis vers la profondeur. Notons qu\u2019 il y a couplage entre le point&nbsp;<em>Luo<\/em>&nbsp;et le point&nbsp;<em>Yuan&nbsp;<\/em>(point Source) du Ma\u00eetre du Coeur qui est le point&nbsp;<em>Iu :&nbsp;<\/em>MC 7 (<em>&nbsp;Daling&nbsp;<\/em>), \u00e9galement piqu\u00e9 en dispersion. Le&nbsp;<em>Xi\u00e9<\/em>&nbsp;pourra \u00eatre d\u00e9riv\u00e9 vers les trois r\u00e9chauffeurs, c\u2019est \u00e0 dire les r\u00e9serves des \u00e9nergies acquises<em>&nbsp;Jing Qi<\/em>&nbsp;acquis,&nbsp;<em>Zong Qi<\/em>&nbsp; mais surtout&nbsp;<em>Rong Qi&nbsp;<\/em>et&nbsp;<em>Wei Qi.&nbsp;<\/em>Toutes ces \u00e9nergies sont issues des trois niveaux du R\u00e9chauffeur (10) .<\/p>\n\n\n\n<p>Remarquons enfin que le point&nbsp;<em>King<\/em>&nbsp;<strong>MC 5 (&nbsp;<em>Jianshi<\/em>&nbsp;)<\/strong>&nbsp;est aussi un point&nbsp;<em>Luo&nbsp;<\/em>de groupe des trois m\u00e9ridiens&nbsp;<em>Yin<\/em>&nbsp;du membre sup\u00e9rieur. A ce titre, il prendra efficacement part dans la lutte contre les \u00e9nergies perverses et am\u00e9liorera aussi la circulation du&nbsp;<em>Rong&nbsp;<\/em>et&nbsp;<em>Wei Qi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;<strong>\u00c9tude bibliographique<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>La bibliographie concernant le traitement de la pathologie du canal carpien par acupuncture est pauvre. Aucune publication ne r\u00e9pond d\u2019ailleurs aux crit\u00e8res des \u00e9tudes en double aveugle contre placebo pr\u00e9conis\u00e9s par les milieux m\u00e9dicaux autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Ainsi, Roustan dans son livre d\u2019acupuncture propose le MC 7, le MC 6, le TR 5, et \u00e9ventuellement, en fonction des sympt\u00f4mes, le TR 10 en cas d\u2019engourdissement de la main et du poignet, le MC 5 en cas de douleurs des mains, le IG 3 si douleurs des doigts etc\u2026Mais cette technique de traitement n\u2019est qu\u2019une traduction scrupuleuse du trait\u00e9 de M\u00e9decine Traditionnelle Chinoise de Shangha\u00ef sans aucune autre explication (8).<\/p>\n\n\n\n<p>La publication de Chen, bien qu\u2019elle aussi ne respecte pas les crit\u00e8res scientifiques, \u00e9tudie 36 patients atteints du syndrome du canal carpien, avec un suivi subjectif (car r\u00e9alis\u00e9 par questionnaire t\u00e9l\u00e9phonique) sup\u00e9rieur \u00e0 2 ans chez 29 d\u2019entre eux. Il utilise uniquement 2 points : le MC 7 et le MC 6 qu\u2019il puncture tous les jours puis tous les 2 jours puis 2 fois par semaine en fonction des douleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Si les r\u00e9sultats th\u00e9rapeutiques sont insuffisants au bout de la cinqui\u00e8me s\u00e9ance, Il les stimule \u00e9lectriquement \u00e0 une fr\u00e9quence de 3 hertz durant 30 minutes. Dans son essai, les r\u00e9sultats sont excellents puisque 97,2% des patients sont satisfaits sur un court terme entre 1 \u00e0 3 mois. Sur le long terme, suivi sup\u00e9rieur \u00e0 2 ans, la satisfaction ne tombe qu\u2019\u00e0 82,8%. De ce fait, Chen propose m\u00eame un traitement pr\u00e9ventif par acupression de ces deux points (3).<\/p>\n\n\n\n<p>Naeser en 1996 (3), citant les travaux de Chen, offre naturellement un traitement acupunctural \u00e0 domicile. Le point principal utilis\u00e9 est le MC 7. Le MC 6 n\u2019est pas punctur\u00e9 sauf en fonction de la topographie de la douleur. Les autres points sont : P 11&nbsp;<em>(Shaoshang)<\/em>, GI 1&nbsp;<em>(Shangyang),<\/em>&nbsp;MC 9 (&nbsp;<em>Zhongchong<\/em>&nbsp;), TR 1&nbsp;<em>(Guanchong)<\/em>, C 9&nbsp;<em>(Shaochong),<\/em>&nbsp;IG 1&nbsp;<em>(Shaoze)<\/em>, GI 4&nbsp;<em>(Hegu)<\/em>, MC 8&nbsp;<em>(Laogong),<\/em>&nbsp;C 8<em>&nbsp;(Shaofu)<\/em>, P 9&nbsp;<em>(Taiyuan)<\/em>&nbsp;ou 10&nbsp;<em>(Yuji)<\/em>, C 7<em>&nbsp;(Shenmen)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est un traitement \u00e0 faire chez soi. Il vous co\u00fbtera 11,95 dollars pour simplement acheter la brochure :&nbsp;\u00bbNaeser Laser Home Treatment Program for the Hand&nbsp;\u00bb qui vous expliquera la proc\u00e9dure \u00e0 suivre. A cela il faut rajouter le prix de l\u2019\u00e9quipement qui consiste en un stylo laser \u00e0 faisceau rouge de basse \u00e9nergie (5 mW) vendu 142 dollars, et l\u2019appareil de neuro-stimulation \u00e9lectrique transcutan\u00e9e (TENS) le MicroStim 100 TENS vendu 895 dollars.<\/p>\n\n\n\n<p>Premi\u00e8re \u00e9tape, on stimule au laser le point MC 7 pendant 21 minutes. Deuxi\u00e8me \u00e9tape : l\u2019\u00e9lectrode \u00ab&nbsp;principale&nbsp;\u00bb, plac\u00e9e toujours en MC 7, et l\u2019\u00e9lectrode \u00ab&nbsp;masse&nbsp;\u00bb en regard de TR 4, sont excit\u00e9s \u00e0 une intensit\u00e9 ajust\u00e9e entre 200 et 500 microamp\u00e8res, \u00e0 une fr\u00e9quence de 292 Hz pendant 2 minutes puis 0.5 Hz pendant 18 minutes. Pendant ce temps, on reprend le Naeser Stylo Laser et on \u00ab&nbsp;las\u00e9rise&nbsp;\u00bb tous les autres points pr\u00e9c\u00e9demment cit\u00e9s, 3 minutes par point, en commen\u00e7ant par le P 11, GI 1 et ainsi de suite\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Bref, pour de plus amples d\u00e9tails et voir les photos des op\u00e9rations, aller sur le site de Naeser(7), s\u2019il existe encore. A noter que cela peut para\u00eetre scandaleux \u00e0 certains que l\u2019on puisse vendre des \u00ab&nbsp;recettes&nbsp;\u00bb sous caution m\u00e9dicale, mais c\u2019est chose courante aux Etats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;En conclusion, et malgr\u00e9 les d\u00e9bordements d\u2019Internet, on ne peut que constater le b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un traitement acupunctural du syndrome du canal carpien. Je n\u2019ai eu pour seul but dans la pr\u00e9sente \u00e9tude que de veiller \u00e0 ce que les points soient appliqu\u00e9s en fonction d\u2019un raisonnement de M\u00e9decine Traditionnelle Chinoise. Bien s\u00fbr la critique est facile selon les crit\u00e8res scientifiques, mais ce n\u2019\u00e9tait pas non plus une \u00e9tude randomis\u00e9e, en double aveugle etc\u2026 Il appartient aux acupuncteurs hospitaliers de poursuivre les essais et de d\u00e9montrer que dans notre soci\u00e9t\u00e9 malade de sa S\u00e9curit\u00e9 Sociale, l\u2019acupuncture offre une alternative int\u00e9ressante dans la r\u00e9alisation des \u00e9conomies.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9f\u00e9rences<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">1. Acad\u00e9mie de M\u00e9decine Traditionnelle Chinoise (P\u00e9kin) : Pr\u00e9cis d\u2019acupuncture chinoise. Dangles, Saint-Jean-de-Braye, 1977<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">2. B\u00e9rard V. , Alnot J.-Y. : Syndrome du canal carpien , \u00e9tiologie, physiopathologie, diagnostic, principes du traitement. Rev. Prat., 1991, 41,15, 1394-1398<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">3. Chen G.S. : The effect of acupuncture treatment on carpal tunnel syndrome. American Journal of Acupuncture, 1990, 18,1, 5-9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">4. Leca A.-P. : Histoire illustr\u00e9e de la rhumatologie. Ed. Dacosta, Paris, 1984<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">5. Le Loet X., Daragon A., Deshayes P. : Que faire quand la main fourmille la nuit ? ou diagnostic et traitement du syndrome du canal carpien. NPM M\u00e9decine, 1988,142, 87-90<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">6. Le Viet D. : Le syndrome du canal carpien, tr\u00e8s fr\u00e9quent mais souvent m\u00e9connu. Rev. Prat. M\u00e9d. G\u00e9n., 1988, 37, 51-56<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">7. Naeser M.A. : An alternative therapy to treat the painful symptoms of carpal tunnel syndrome. 1996, http:\/\/www.acupuncture.com\/Acup\/Naeser.htm<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">8. Roustan C : Trait\u00e9 d\u2019acupuncture . Masson, Paris, tome 3, 1984, 391-392<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">9. St\u00e9phan J.M. : les troubles du sommeil du nourrisson : traitement par stimulation \u00e9lectro-acupuncturale. M\u00e9ridiens, 1990, 87, 149-167<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">10. St\u00e9phan J.M. : \u00ab&nbsp;Chevaucher les Merveilleux vaisseaux et pourfendre le&nbsp;<em>Xie&nbsp;<\/em>\u00ab&nbsp;. Etude d\u2019un protocole de traitement acupunctural des algies rhumatologiques en pratique de ville. M\u00e9ridiens, 1990, 89, 131-156<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">11. St\u00e9phan J.M. : Traitement informatique de la th\u00e9orie des&nbsp;<em>Zi Wu Liu Zhu<\/em>&nbsp;associ\u00e9e \u00e0 celle des points saisonniers. Application aux techniques th\u00e9rapeutiques des&nbsp;<em>Jing Jin<\/em>, des&nbsp;<em>Jing Bie<\/em>&nbsp;et \u00e0 la m\u00e9thode de Yanagiya Sore\u00ef. M\u00e9ridiens, 1991, 93,15-63.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">12. St\u00e9phan J.M. : Int\u00e9r\u00eat du traitement acupunctural du&nbsp;<em>Jing Jin<\/em>&nbsp;de&nbsp;<em>Shou Yang Ming&nbsp;<\/em>dans la p\u00e9riarthrite scapulo-hum\u00e9rale. M\u00e9ridiens, 1992, 97, 109-133<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20220926083654im_\/https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/JmStephffDiffusion1.gif\" alt=\"\" class=\"wp-image-692\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-drop-cap has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/meridiens.org\/acuMoxi\/archives\/jmstephff3\/carpien\/carpien.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>St\u00e9phan JM. L\u2019acupuncture dans le syndrome du canal carpien. R\u00f4le du jing jin du Ma\u00eetre du Coeur. M\u00e9ridiens. 1997;108:181-192. (Version PDF)<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9sum\u00e9 :&nbsp;Le syndrome du canal carpien, cons\u00e9quence d\u2019une irritation ou d\u2019une compression du nerf m\u00e9dian dans le d\u00e9fil\u00e9 carpien du poignet est responsable de douleurs nocturnes insomniantes, surtout chez la femme. Apr\u00e8s un bref chapitre exposant la nosologie occidentale, 5 observations servent de cadre \u00e0 la proposition d\u2019un protocole acupunctural bas\u00e9 sur la technique th\u00e9rapeutique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-neurologie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2967"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3442,"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2967\/revisions\/3442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/meridiens.org\/meridienjmstephf\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}