Archives de catégorie : Couvertures

Gaudí, Barcelone et ICMART 2007

    Du 1er au 3 juin 2007, Barcelone a été le siège du Congrès international d’acupuncture de l’ICMART qui, comme chaque année depuis 1983, a lieu dans une ville différente. Le Dr Isabel Giralt, Présidente du Congrès, mais aussi Présidente de la section d’acupuncture du Col.legi de Metges (Conseil de l’Ordre) de Barcelone et toute son équipe a réussi à organiser un congrès de grande qualité ayant pour thème « art, preuves et défis ».

    C’est dans cette ville d’art que naquit entre 1890 et 1920, l’architecture moderniste (Modernismo), la version catalane de l’Art Nouveau qui se développa aux côtés de la Renaixença, mouvement artistique typiquement catalan qui visait la promotion d’un art et d’une littérature authentiquement régionaux.

    Antonio Gaudí y Cornet (1852-1926), le célèbre bâtisseur de la Sagrada Familia parsema la ville de toutes ses oeuvres. On peut en voir ici le long de l’arête d’un toit un détail architectural (toiture de la casa Batlló -1905- montrant l’utilisation alternée de tuiles sphériques et cylindriques), simulant le dos couvert d’écailles d’un Dragon de l’Empire Céleste en visite pour ce congrès de l’International Council of Medical Acupunture and Related Techniques 2007.

    Toiture casa Batlló (1905) - Antonio Gaudí y Cornet (1852-1926) - Barcelone - Catalogne - Espagne
    Toiture casa Batlló (1905) – Antonio Gaudí y Cornet (1852-1926) – Barcelone – Catalogne – Espagne

    Stéphan JM. Gaudí, Barcelone et ICMART 2007. Acupuncture & Moxibustion. 2007;6(3):192. (Version PDF)

    Stéphan JM. Gaudí, Barcelone et ICMART 2007. Acupuncture & Moxibustion. 2007;6(3):192. (Version 2007)

    Mucha, Prague et ICMART 2005

    Prague, capitale de la République Tchèque a accueilli du 20 au 22 mai 2005 le congrès annuel d’acupuncture de l’ICMART (International Council of Medical Acupuncture and Related Techniques). La FAFORMEC, qui adhère depuis 2004 à cette fédération internationale de plus de 80 associations d’acupuncture à travers le monde et forte d’environ 30000 acupuncteurs était représentée pour la première fois. Vous trouverez dans ce numéro un compte-rendu détaillé de cet événement qui laissa malheureusement peu de place pour la visite détaillée de cette ville d’art dont vous pouvez admirer ce vitrail, style Sécession, d’Alfons Mucha, de la glorieuse cathédrale St Guy.

    Vitrail style Sécession -Alfons Mucha (1931) -Cathédrale - St Guy (1344-1929) - Prague -Tchéquie
    Vitrail style Sécession -Alfons Mucha (1931) -Cathédrale – St Guy (1344-1929) – Prague -Tchéquie

      Stéphan JM. Mucha, Prague et ICMART 2005. Acupuncture & Moxibustion. 2006;5(1):4.

      Stéphan JM. Mucha, Prague et ICMART 2005. Acupuncture & Moxibustion. 2006;5(1):4. (Version 2006)

      Jean, F. Borsarello

      Pionnier de l’Acupuncture, le Dr Jean, F. Borsarello a rejoint en cette fin d’année 2007 le panthéon des grands noms des acupuncteurs français au sein du Dao.

      « Le principe qui peut être énoncé, n’est pas celui qui fut toujours. L’être qui peut être nommé, n’est pas celui qui fut de tout temps. Avant les temps, fut un être ineffable, innommable.

      Alors qu’il était encore innommable, il conçut le ciel et la terre. Après qu’il fut ainsi devenu nommable, il donna naissance à tous les êtres.

      Ces deux actes n’en sont qu’un, sous deux dénominations différentes. L’acte générateur unique, c’est le mystère de l’origine. Mystère des mystères.

      Porte par laquelle ont débouché sur la scène de l’univers, toutes les merveilles qui le remplissent.

      La connaissance que l’homme a du principe universel, dépend de l’état de son esprit. L’esprit habituellement libre de passions, connaît sa mystérieuse essence. L’esprit habituellement passionné, ne connaîtra que ses effets.»

      Lao-Tzeu – Livre I – Chapitre 1 par Léon Wieger S.J 

      Dr Jean F. Borsarello
      Dr Jean F. Borsarello

      Stéphan JM. Jean, F. Borsarello. Acupuncture & Moxibustion. 2007;6(4):4. (Version PDF)

      Stéphan JM. Jean, F. Borsarello. Acupuncture & Moxibustion. 2007;6(4):4. (Version 2007)

      La Giralda (Séville)

      La statue de la Foi de la Giralda de Séville sert de logo à l’Association scientifique des Médecins Acupuncteurs de Séville (ACMAS) Huangdi.

      La Giralda (girouette), haute de 96 m est un ancien minaret Almohade, construit au 12e siècle, emblème de la ville et qui doit son nom à cette fameuse statue en bronze qui la surmonte et tourne au gré du vent.

       Le 28 et 29 juin 2003, l’ACMAS organisait, en collaboration avec l’Université Pablo de Olavide de Séville, l’université des sciences médicales de Beijing, l’hôpital Guanganmen de Beijing et l’académie de Médecine Traditionnelle de Chine son congrès international d’acupuncture dont vous trouverez quelques échos dans ce numéro.

      Statue Foi victorieuse (XVIe) - Giralda (minaret) - Cathédrale Notre dame du siège (XII- XVIe) - Séville - Andalousie -Espagne
      Statue Foi victorieuse (XVIe) – Giralda (minaret) – Cathédrale Notre dame du siège (XII- XVIe) – Séville – Andalousie -Espagne

      Stéphan JM. La Giralda (Séville). Acupuncture & Moxibustion. 2003;2(4):190.