Acupuncture & Moxibustion 5-4

couverture du numéro 5(4) octobre à décembre 2006

 

Washington, printemps 2006 : Congrès AAMA-ICMART

 

À Washington, au printemps 2006, les cerisiers le long du Potomac étaient en fleur, s’est déroulé le Congrès AAMA-ICMART (voir éditorial).

Voici le Jefferson Memorial, au sud de la Maison Blanche, construit à partir de 1930 à l’initiative de Franklin D. Roosevelt et inauguré en 1943, à l’occasion du bicentenaire de la naissance de Jefferson. Il est moins imposant que le Lincoln Memorial ou que le Capitole. On aperçoit à droite la pointe d’une immense obélisque, le Washington Monument.

À l’intérieur du mémorial, la statue de Thomas Jefferson (13 avril 1743 - 4 juillet 1826 ; cinquante ans, jour pour jour après la déclaration d’Indépendance) : philosophe, musicien, architecte, propriétaire de la célèbre demeure de Monticello en Virginie (dont il fut gouverneur, 1779-1781). Francophile, il fut également, après Benjamin Franklin, ambassadeur des États-Unis en France (1785-1789). De 1801-1809, il fut le troisième président des États-Unis. Au cours de son premier mandat, Washington devint capitale fédérale. En 1803, il négocia 80 millions de Francs l’achat de la Louisiane occidentale à Bonaparte, 1er Consul (elle allait du Golfe du Mexique jusqu’au Canada). Son pays doubla alors de superficie (10 états actuels).

Dans la pierre sont gravés quatre extraits du préambule de la déclaration d’Indépendance dont il était un des auteurs.

Texte et photographie : Patrick Sautreuil

 

Chroniques éditoriales
Les mots, quels maux ! Christian Rempp 
Yinyang ou yin/yang ? Johan Nguyen 
Acupuncture Traditionnelle, Médicale et Scientifique. Patrick Sautreuil

Anthropologie
La théorie des méridiens comporte-t-elle des éléments importés ? Zhu Bing 
L’Acupuncture à Barcelone. Réflexions sur les modalités de construction de l’Euro-acupunture. Patrick Triadou

Etudes traditionnelles
L’histoire de l’homme et de l’humanité révélée par les points du méridien Poumon. Henning Strøm 
Traduction des termes de la MTC : les substances physiologiques de base. Pierre Dinouart 
Bian Que, la légende et l’histoire. Jean-Louis Lafont 
Physiologie énergétique de la thyroïde. Bruno Esposito 
Vide et grand, une métaphysique au centre du corps, à propos xuli et dabaoBenny Cassuto

Etudes cliniques
La maladie de Dupuytren en MTC. Robert Hawanini

Recherche
Acupuncture et énergie sanguine : une approche électrique de leur relation. Marc Piquemal, André Lheureux

Notes de pratique. Florence Phan-Choffrut, Olivier Goret, Johan Nguyen

Evaluation
4GI + 3F dans la prévention des douleurs de l’électromyographie : l’acupuncture est opérateur dépendant. Johan Nguyen

Acupuncture expérimentale
Acupuncture, tissu conjonctif et mécanotransduction. Jean-Marc Stéphan

Reportage
Le 21e congrès de l’ICMART à Washington. Marc Piquemal, Patrick Sautreuil, Philippe Jeannin, Pierre G. Regard

Mémoires d’acupuncteur. Pierre G. Regard. Patrick Sautreuil

Agenda

Livres reçus. Florence Phan-Choffrut & Jean-Marc Stéphan
Le concile de pierre 
Le champ du signe, étymologie et analyse d'un millier de caractères chinois.
Revue Française d’Acupuncture n°127
L'Art de nourrir la vie. Connaissance de l'acupuncture.