En MTC, la colique néphrétique rentre dans le cadre du relin (lin de la Chaleur), par Humidité-Chaleur du Réchauffeur Moyen descendant de la Vessie du Réchauffeur Inférieur. Le maître symptôme est la douleur spasmodique de type shan. Le traitement de l'affection doit d'abord se faire au niveau de la branche (biao), c'est à dire de la crise douloureuse aiguë.
I. La maladie fait partie des Lin de la Chaleur (Re Lin), qui comprennent quatre types d’affections :
la colique néphrétique,
la prostatite aiguë et chronique,
les infections du système urinaire (cystite et néphrite),
la douleur urinaire (cystalgie) à liquide clair.
II. Toutes ces affections sont caractérisées par :
les signes urinaires (Lin) vus dans la sémiologie,
et la présence de l’écoulement des urines, à la différence du Long Bi, l’oligo-anurie.