Acupuncture & Moxibustion 6-2

 

Etoile de mer 海 

 

Cette étoile de mer bleue, Linckia laevigata, photographiée dans la passe en S de Mayotte, par – 30 m est belle comme un caractère : comme  (da, Ricci 10210), grand, auquel elle ressemble ou comme  (ren, Ricci 5546), personne humaine, qui aurait retrouvé ses bras et danserait la farandole à la façon de Matisse. Cette ophidiastéridé aurait pu, tout autant que les traces de pas d’oiseau sur le sable ou les craquelures d’écailles de tortues être à l’origine de l’écriture chinoise. La traduction du terme français  « étoile de mer » en chinois est 海星haixing. Dans l’idéogramme  (mer), on retrouve la mère  (mu) et ses deux seins nourriciers stylisés : l’homophonie des termes français est transcrite dans le terme chinois. Avec étoile, , on peut admirer l’acuité visuelle, à l’œil nu des Chinois de l’antiquité : au-dessus, c’est le soleil  (ri), au-dessous, c’est naître  (sheng), c’est à dire naissance d’un soleil, ce que confirme l’astronomie moderne.

Cette 海星aussi une des nombreuses manifestations dans la nature d’une structure à symétrie pentaradiée, qui se décline pour nous dans les 5 Mouvements, 五行 (wuxing). Elle a, comme la plupart des astérides, une étonnante capacité de régénération : si on coupe une branche de l’étoile, elle repousse. Ce n’est malheureusement pas le cas pour les mammifères et les êtres humains amputés.

Dr Patrick Sautreuil

Chroniques éditoriales
Eden abyssal, Homme post-industriel et Écologie médicale. Patrick Sautreuil 
L'acupuncture bouge ! Denis Colin

In memoriam
Christian s’en est retourné. Pierre Dinouart-Jatteau
In memoriam Christian Rempp.

Etudes traditionnelles
Système lymphatique et acupuncture. Bernard de Wurstemberger 
Un synopsis clinique des syndromes chinois. Jean Pierre Fossion 
Traduction des termes de la MTC : diagnostics et syndromes. Xie Zhufan - Pierre Dinouart-Jatteau
Le vent pirate dans la pathogénie des maladies auto-immunes. Bruno Esposito

Etudes cliniques
Douleurs de névromes d’amputation et Acupuncture. Patrick Sautreuil, Anne Lassaux, Philippe Thoumie, Marc Piquemal, Besma Missaoui
Apport de l’Acupuncture Auriculaire dans le traitement des scolioses juvéniles idiopathiques évolutives. Premiers résultats. Monique Mingam

Recherches
Amputation de membre, névrome douloureux, acupuncture antalgique, bio-différence de potentiel électrique et cristallographie du sang. 
Marc Piquemal, Patrick Sautreuil

Lettres à la rédaction
Réponse à «Réponses à “Des tableaux cliniques sans clinique” ?». Pierre Dinouart-Jatteau 
Essais contrôlés randomisés - revues méthodiques et méta-analyses en acupuncture. Olivier Goret 
Acupuncture et Médecine traditionnelle en cardiologie - Etude bibliométrique. Claude Pernice

Acupuncture vétérinaire
Le clavier dorsal : un jeu de points d’acupuncture utiles au diagnostic pour le vétérinaire néophyte. François Gonneau

Reportage
Lettre d’Asie, Phnom Penh. Lucile Thibaud

Formation
Les jing jin, Méridiens Tendino-Musculaires ou Muscles des Méridiens. Jean-Marc Stéphan

Agenda 
Livres reçus