Acupuncture & Moxibustion : la revue

Acupuncture & Moxibustion 12(4)

Années de 2013 à 2017 14 juillet 2019

« Les Abricotiers yin-yang » (阴阳杏树, yin yang xing shu)

« Les Abricotiers yin-yang » (阴阳杏树, yin yang xing shu) ou « arbres Wukai » (吴凯树, wukai shu) est le logo du “Premier Forum international de la Médecine Chinoise en Occident” et des “Recherches anthropologiques sur les sociétés occidentales”*. Il signifie que les domaines de la médecine chinoise en Chine et en Occident sont différents, mais complémentaires et harmonieux.

Quelle est l’histoire de la “forêt des abricotiers (杏树森林, xing shu sen lin) ? La légende veut qu’un médecin taoïste, Dong Feng (董奉) né en 169 ne prenait pas de rémunération pour ses soins mais demandait aux patients guéris de planter des abricotiers. Ceux qui avaient une maladie légère plantaient un arbre, ceux qui avaient une maladie grave en plantaient cinq. Ainsi était apparue, des années après, une forêt d’abricotiers. On pouvait venir cueillir des fruits en laissant du riz d’un poids équivalent. Avec ce riz, Dong a pu sauver les pauvres de la famine. Depuis, la “forêt des abricotiers” est pour les Chinois le symbole du domaine de la médecine.

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion 12(4) d’Octobre à Décembre 2013

Couverture commentée

« Les Abricotiers yin-yang » (阴阳杏树, yin yang xing shu). Hor Ting

Etudes traditionnelles

Terminologies en Médecine Chinoise : Mécanisme des Maladies (6). Pierre Dinouart-Jatteau

Une étude philologique comparative des phrases narratives situées au début des traités du Lingshu et du Suwen (1re partie). Ernesto Nastari-Micheli Recherche

Etude corrélative entre les données spectrales des bioDDP et celles de la sphygmologie radiale.Marc Piquemal, Rodolfo Castellani

Etudes cliniques

Formules de traitement de l’anémie et de l’asthénie des patients cancéreux. Robert Hawawini

Essai

Douleur, émotions, symbolisme et MTC. Bernard de Wurstemberger

Van Gogh : revue de littérature de ses diverses pathologies et essai d’analyse du déséquilibre énergétique à travers ses peintures. Tuy Nga Brignol

Cas clinique commenté

Quand les Curieux sont atteints. Augusta Guiraud-Sobral

Acupuncture expérimentale

Neuropathies périphériques induites par la chimiothérapie : mécanismes d’action de l’acupuncture dans la sensibilisation périphérique et centrale.Jean-Marc Stéphan

Evaluation

Acupuncture et oncologie : revues systématiques et méta-analyses. Olivier Goret, Johan Nguyen et Claude Pernice

Brèves d’acupuncture

L’acupuncture est efficace dans l’insomnie primaire. Jean-Marc Stéphan et Tuy Nga Brignol

Pratique en Auriculothérapie

Les conclusions de l’unité 669 de l’INSERM sur l’auriculothérapie. Yves Rouxeville, Yunsan Méas

DIU d’Acupuncture Obstétricale : tableaux d’une exposition

Baihui et poussée hémorroïdaire post-partum ; qualité de vie et douleurs dans le syndrome de Lacomme. Jean-Marc Stéphan

Reportage

Inauguration du Musée de la Médecine Traditionnelle en Occident et Colloque médical et anthropologique sur le développement de la MTC en Occident. Patrick Sautreuil

Entretien

Hor Ting, directeur du musée de la Médecine Traditionnelle en Occident. Patrick Sautreuil

Acupuncture & Moxibustion 12(3)

Années de 2013 à 2017 14 juillet 2019

Acupuncture à l’île de la Réunion

Ce panorama du cirque accidenté de Mafate est une invitation à la randonnée jusqu’au sommet du Grand Bénare à 2896m d’altitude. Peut-être cela peut-il vous inciter à vous demander comment se soigne-t-on dans ces minuscules cases isolées dont le toit blanc brille çà et là, et, plus spécifiquement quelles sont les particularités des consultations d’acupuncture sur l’île de La Réunion. Vous lirez de ce fait, avec attention l’étude anthropologique de Laurent Secherre, Fatmah Timol et coll. qui répondent tout à fait à ces questions. Et pourquoi ne pas prolonger l’été, en vous évadant en Chine, plus précisément à Kunming dans le Yunnan où Gilles Andrès, Président de l’AFA, nous fait part de l’ouverture du « Musée de la Médecine Chinoise en Occident » dont l’inauguration a été réalisée par Patrick Sautreuil, Président de l’ASMAF. On peut s’étonner avec lui, que le développement en France de l’acupuncture obstétricale fasse l’objet en Chine d’une grande réserve. Et pourtant, leur réticence ne manquerait pas d’être levée en voyant la qualité des essais cliniques réalisés par les sages-femmes acupunctrices en fin d’étude de DIU d’acupuncture obstétricale [1,2] et que vous pouvez encore lire dans cette parution.

Vous pouvez aussi découvrir le reportage des médecins acupuncteurs de l’ASOFORMEC en visite à l’hôpital populaire de Tunxi. Ils ont été les vedettes de la télévision locale mais aussi de deux quotidiens régionaux tout en apprenant l’intérêt de la moxibustion chinoise, différente à bien des égards de la japonaise (lisez, pour vous en faire une idée, la recension de l’ouvrage de Felip Caudet Piñana : « une introduction à la moxibustion japonaise »). Voyagez et instruisez vous encore en découvrant tous les autres articles de ce numéro estival. Bref l’été se poursuit ...

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion 12(3) de Juillet à Septembre 2013

Couverture commentée

Acupuncture à l’île de la Réunion. Jean-Marc Stéphan

Editorial

L’acupuncture française en Chine. Gilles Andrès

Etudes traditionnelles

Indications consensuelles des points d’acupuncture du méridien de la Rate. Jacques Covin

Terminologies en Médecine Chinoise : Mécanisme des Maladies (5). Pierre Dinouart-Jatteau

Anthropologie

Particularités de la consultation en médecine générale à orientation acupuncture sur l’île de La Réunion : résultats d’une enquête portant sur 500 patients et comparaison avec une région métropolitaine. Laurent Secherre, Fatmah Timol, Philippe Castera, Pascal Clément

Recherche

Corrélation entre spectre de sphygmologie radiale et système neurovégétatif. Marc Piquemal, Rodolfo Castellani

Synthèse

La différenciation des syndromes (bianzheng) dans la myasthénie auto-immune. Tuy Nga Brignol

Essai

Traitement acupunctural des lombalgies par « protocole raisonné ». Bernard Memheld

Le diagnostic selon les méridiens. Gilles Andrès

Cas clinique commenté

Grossesse et insuffisance de renmai. Augusta Guiraud-Sobral

Evaluation

L’entraînement de taijiqigong améliore la force musculaire de l’épaule et le bien-être fonctionnel dans les suites d’un cancer du sein. Claude Pernice

Brèves d’acupuncture

L’électroacupuncture est plus efficace que la paroxétine dans le stress post-traumatique. Jean-Marc Stéphan, Tuy Nga Brignol

DIU d’Acupuncture Obstétricale : tableaux d’une exposition

Canal carpien, prise en charge de la montée laiteuse, variétés occipito-postérieures et travail. Jean-Marc Stéphan

Reportage

Des médecins acupuncteurs de l’ASOFORMEC en visite à l’hôpital populaire de Tunxi. Jacques Covin, Marie-Emmanuelle Gatineaud, Pascal Clément, Christelle Huard-Giordano, Arnaud Brocard

Livres reçus

Revue Française d’acupuncture n°153. Florence Phan-Choffrut

Massage chinois pour les enfants par Hsu Ling-Ya. Florence Phan-Choffrut

Une introduction à la moxibustion japonaise par Felip Caudet Piñana. Jean-Marc Stéphan

Acupuncture & Moxibustion 12(2)

Années de 2013 à 2017 14 juillet 2019

Sphygmologie Chinoise

La sphygmologie est un élément essentiel du diagnostic chinois basé sur l’interrogatoire, l’analyse des symptômes et l’apparence de la langue entrant dans le cadre clinique qui définit la différenciation des syndromes (bianzheng) de la médecine chinoise. Elle prend son essor dans le Huangdi neijing avec la première description des trois emplacements à chaque poignet et les qualités spécifiques du pouls en fonction de la saison. le Nanjing qui explique la sphygmologie dans les vingt-deux premières difficultés expose une correspondance anatomique différente de celle du Huangdi neijing. A partir de là, deux courants de localisation des loges vont faire école alors que depuis le Maijing 脈經 « Classique des Pouls » écrit par Wang Shuhe 王叔和 au IIIe siècle, la description des vingt-huit pouls pathologiques est devenue consensuelle.

Vous lirez dans cet exemplaire de nombreux articles qui font de la sphygmologie chinoise un axe primordial de diagnostic pour une thérapie de qualité. Commencez peut-être par la recencion du livre d’Eric Marié concernant l’histoire de la sphygmologie des origines au XVIIIe, ainsi que celle d’Augusta Giraud-Sobral qui utilise davantage la sphygmologie dite quantitative. Vous n’oublierez pas d’en voir leur application dans un cas clinique de lombalgie et de Vide de Sang chez une femme enceinte ou dans une étude clinique diagnostique réalisée en maternité à Lille sans oublier celle des pouls qualitatifs dans la maladie de Parkinson. Grâce au travail de recherche de Marc Piquemal et Rodolfo Castellani sur l’analyse spectrale de la sphygmologie des artères radiales par tonométrie d’aplanation, on pourra ainsi se faire une opinion sur l’importance des données actuelles dans la compréhension de la palpation des pouls avec ses douze abords des artères radiales.

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion 12(2) d’Avril à Juin 2013

Couverture commentée

La sphygmologie chinoise. Jean-Marc Stéphan

Etudes traditionnelles

Indications consensuelles des vingt-et-un derniers points d’acupuncture du méridien de l’Estomac (2e partie). Jacques Covin

Terminologies en Médecine Chinoise : Mécanisme des Maladies (4). Pierre Dinouart-Jatteau

Recherche

Analyse spectrale de la sphygmologie des artères radiales : importance des données actuelles dans la compréhension de la palpation des pouls chinois.Marc Piquemal, Rodolfo Castellani

Cas clinique commenté

Lombalgie et Vide de Sang. Augusta Guiraud-Sobral

Essai

La Rate dans tous ses états (3e partie). Bernard de Wurstemberger

Etudes cliniques

L’acupuncture et les lombalgies de la femme enceinte. Marion Garcia

Auriculothérapie

Une étude sur l’intérêt de l’auriculothérapie dans les angioplasties coronariennes. Fernando Mendes Sant’Anna, Yunsan Méas, Yves Rouxeville, Karina Alves, Sérgio Menezes, Youenn Lajat

Evaluation

La manipulation des aiguilles pour l’obtention du deqi est une composante essentielle à l’efficacité de l’acupuncture dans le traitement de la paralysie de Bell. Tuy Nga Brignol

Brèves d’acupuncture

L’acupuncture réduit les symptômes de la dépression au cours de la grossesse. Jean-Marc Stéphan

DIU d’Acupuncture Obstétricale : tableaux d’une exposition

Sanyinjiao et périnée, zhubin et neiting dans le syndrome de Lacomme, sphygmologie quantitative. Jean-Marc Stéphan

Reportage

Les Echanges George Soulié de Morant 2013 au Kremlin-Bicêtre (Paris Sud 11). Grégory Moudens

Formation : mise au point

La différenciation des syndromes (bianzheng) dans la maladie de Parkinson. Robert Hawawini, Jean-Marc Stéphan

Périscope.

Livres reçus Jean-Marc Stéphan

Le diagnostic par les pouls en Chine et en Europe. Une histoire de la sphygmologie des origines au XVIIIe siècle par Eric Marié.

Manuel pratique d’acupuncture en obstétrique par Augusta Guiraud-Sobral.

Quiz

« La chanson des 10 questions » de Pascal et Grégory. Pascal Clément et Grégory Moudens