Années de 2008 à 2012

Acupuncture & Moxibustion 10(1)

Équilibre et acupuncture

L’homme debout, soumis à la gravité, oscille en permanence. Le centre de la pression de ses deux pieds sur le sol est un point qui se déplace d’autant plus que son équilibre est instable. Des appareils permettent d’enregistrer et d’analyser ce mouvement, de le quantifier et de le qualifier, dans le temps et dans l’espace.

Cette évaluation stabilométrique, appliquée à des patients atteints de sclérose en plaques, capables de rester 52 secondes yeux ouverts en appui bipodal, met en évidence une réduction de leur instabilité après puncture de leurs triggers points spastiques. Ce travail, utilisant la plateforme Satel®, dans le laboratoire Équilibre et Marche du Professeur Philippe Thoumie à l’hôpital Rothschild, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris, est présenté dans ce numéro d’Acupuncture & Moxibustion.

 

 Voir en ligne : Acupuncture & moxibustion 10-1 de janvier à mars 2011

Chroniques éditoriales
Médecine physique et acupuncture. Patrick Sautreuil
Hommage à Claude Roustan

Anthropologie
Les Patients souffrant de cancers et la médecine traditionnelle chinoise (5) Acupuncteurs et cancers. Patrick Triadou, Olivier Martin, Yaëlle Amsellem, Lucie Coulon, Elsa Ramos

Etudes traditionnelles
Chapitre 44 du Suwen. Discussion sur [la maladie] weiConstantin Milsky et Gilles Andrès
Le sexe à pile...ou face, selon la tradition taoïste du maître Wu Shang Sheng. Robert Sellam

Synthèse
Champs magnétiques statiques et acupuncture : intérêt dans l’antalgie ? Jean-Marc Stéphan 
Recherche
Analyse des valeurs des Bio-DDP au cours d’une exposition à des champs électromagnétiques faibles, durant une séance d’acupuncture. Marc Piquemal et Rodolfo Castellani

Études cliniques
Sclérose en plaques et neuro-acupuncture. Patrick Sautreuil, Marc Piquemal, Philippe Thoumie, Michel Dib, Laurence Mailhan, Rafael Cobos Romana, Anne Lassaux
Acupuncture et artériopathie périphérique. Dorin Mindrescu et Mihaela Orodan

Communications courtes – Informations associatives
Pratique Professionnelle : une infirmière peut-elle pratiquer des actes d’acupuncture sous la surveillance d’un médecin ?Michel Fauré, Henri Yves Truong Tan Trung
7ème congrès international de médecine complémentaire à Santiago au Chili. Marc Piquemal
L’influence des Troncs et des Branches sur le sexe des enfants. Esther Nicaise
Reportage
Première mission d’enseignement de l’acupuncture auriculaire au Yémen. Pascal Trotta

Acupuncture & Moxibustion 10(2)

Un soldat de l’armée de terre cuite de Qin Shi Huangdi

L’Armée des soldats de terre cuite (bing ma yong, 兵马俑, littéralement statues funéraires des soldats et des chevaux) à Xi’an est un joyau archéologique qui donne un aperçu de la puissance du premier empereur chinois, Qin Shi Huangdi (秦始黄帝). Sa conquête des États des Zhou (周) orientaux mit fin à la période des Royaumes Combattants (– 453 – 221 avant J.-C.).

 

Le soldat présenté en couverture est dans la salle d’exposition du site. Il a perdu ses couleurs d’origine au fil des 22 siècles passés dans l’obscurité. On pense que 700 000 mille ouvriers ont été employés à la construction du mausolée de Qin Shi Huangdi. La tombe de l’empereur et la pyramide de terre qui la surplombe sont encore intactes1.

L’armée à laquelle appartient ce militaire, prête au combat, composée d’archers, d’arbalétriers, d’infanterie, de cavaliers, tournée vers l’est, protège l’empereur dans l’au-delà. Le stade industriel a été nécessaire pour réaliser ces statues de terre cuite, mais chaque visage est différent. Le travail est très fin, comme le montrent les détails du visage, le délicat contour des yeux, le dessin des rides sur le front, la fine moustache, l’agrafe de la tunique …

On peut voir et revoir la halle immense où sont exposés ces soldats, au lieu même où ils ont été découverts. À chaque fois, on ressent le choc de l’immensité et du nombre : 6000 guerriers immobiles.

 

 Note

Une description en est donnée dans les Mémoires Historiques (史记,shiji) de Sima Qian (司马迁, - 146 -86 avant J.-C.)

 

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion 10(2) d’avril à juin 2011

Chronique éditoriale

Xi’an, impressions 2010. Patrick Sautreuil

Anthropologie

Les Patients souffrant de cancers et la médecine traditionnelle chinoise (6). Cancer et tradipraticiens. Patrick Triadou, Olivier Martin, Yaëlle Amsellem, Lucie Coulon, Elsa Ramos

Etudes traditionnelles

Traitement des pathologies du Sang par les points benshen du tronc postérieur et par les lignes horizontales du tronc antérieur. Henning Strøm

Recherche

Acupuncture, Palpation subtile, BioDDP, à propos de fibromyalgie cervicale. Marc Piquemal et Rodolfo Castellani

Auriculothérapie

Étude des points auriculaires en hausse d’impédance. Yves Rouxeville, Marc LeBel, Yunsan Meas, Dalila Trabelsi, Pascal Vidal

Études cliniques

Acupuncture et suivi du traitement du cancer du sein. Robert Hawawini

Obésités graves et acupuncture. Ahmed Hamid Brahimi

Acupuncture et érythropoïétine : un lien possible ? Lara Lauer, Hugo Zwahlen, Lyia Shi, Franco Keller, Claudio Marone

Communications courtes – Informations associatives

VI congreso Internacional de Terapeuticas Alternativas Y Fitoterapias à Bogota. Monique Mèziat, Marc Piquemal

Les Echanges Soulié de Morant - Samedi 19 Mars 2011. Grégory Moudens

Évaluation

L’acupuncture est une alternative efficace au traitement orthopédique conventionnel conservateur dans l’épaule douloureuse chronique.Olivier Goret

Reportage

Visite au service d’acupuncture de l’hôpital de Médecine Traditionnelle Chinoise de la province du Shaanxi, à Xi’an. Patrick Sautreuil et Pilar Bellver

Formation : mise au point

Abrégé de l’histoire de la médecine chinoise. Jean-Marc Stéphan

Livres reçus

Précis d’acupuncture médicale occidentale de White A, Cummings M, Filshie J, préface et traduction de Stéphan JM. Florence Phan-Choffrut et Yves Rouxeville

Douleur et acupuncture. De la recherche à la clinique de Terral C. Jean-Marc Stéphan.

La médecine énergétique chinoise intégrée à la médecine fonctionnelle nutritionnelle de Souvanlasy Abhay M. Florence Phan-Choffrut

Significations des noms des 64 hexagrammes du Yijing de Strom H. Florence Phan-Choffrut

Quiz « La chanson des 10 questions » de Pascal et Grégory. Pascal Clément et Grégory Moudens

Acupuncture & Moxibustion 10(3)

 

Séville et le congrès FILASMA

 

Séville est une ville magnifique, dynamique et riche en monuments témoins d’un passé prestigieux : la Giralda, l’Alcazar, la cathédrale, la Torre Del Oro (tour de l’or)...

La photo en couverture est celle de la Plaza d’España, ensemble architectural grandiose construit pour l’Exposition Ibérico-Américaine de 1929. En forme d’hémicycle de 200 m de diamètre, elle s’ouvre, au-delà du Guadalquivir tout proche, vers l’Atlantique et les anciennes colonies espagnoles d’Amérique latine. Des arcades relient le palais central aux deux tours hautes de 80 m qui terminent chaque extrémité de l’édifice. La partie centrale de la plaza est occupée par des canaux et des fontaines.

Ce cliché a été choisi pour les documents FILASMA (Federación Ibero-latinoamericana deSociedades Médicas de Acupuntura) et pour son VIIème congrès qui s’est déroulé en novembre 2010 à Séville dont nous donnons un compte-rendu dans ce numéro d’Acupuncture & Moxibustion.

 

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion 10(3) de juillet à septembre 2011

Chronique éditoriale

FILASMA. Patrick Sautreuil

Anthropologie

Observation d’omnipraticiens acupuncteurs : tension entre dissociation et intégration de deux systèmes médicaux. (1) Enjeux identitaires et contexte des années 1970-1980. Anne Odile de La Fortelle

Etudes traditionnelles

Pourquoi les caractères simplifiés. Pierre Dinouart-Jatteau

De la définition des méridiens en acupuncture à la construction d’un modèle de physiologie universel. Hervé Janecek

Synthèse

L’acupuncture dans l’engorgement mammaire et la mastite. Jean-Marc Stéphan

Recherche

Action de l’acupuncture sur les effets indésirables de la vaccination objectivée par bioDDP. Marc Piquemal

Auriculothérapie

Contrôle par détection électrique des points auriculaires détectés par la fréquence de battement. Yves Rouxeville, Marc Richmond LeBel, Yunsan Méas, Pascal Vidal, Samy Ghattas, Patrick Bécu

Études cliniques

Le ronflement en acupuncture. Robert Hawawini

Communications courtes – Informations associatives

Une méthodologie basée sur l’OPC (objective performance criteria) est-elle valable pour prouver l’efficacité de l’acupuncture ? Tuy Nga Brignol, Patrick Verta

Réflexions sur la cotation d’un acte d’acupuncture. Henri Yves Truong Tan Trung, Michel Faure

Évaluation

L’acupuncture est efficace dans la gonarthrose : revue méthodique de la littérature. Benoît Bourre

Reportage

Le VIIème Congrès FILASMA, Séville 5-7 novembre 2010. Patrick Sautreuil, Marc Piquemal, Pilar Bellver

Livres reçus

Le diagnostic en posturologie de Georges Willem. Patrick Sautreuil Diététique chinoise de la femme enceinte de Marie-Emmanuelle Gatineaud. Jean-Marc Stéphan Revue Française d’acupuncture n°145. Florence Phan-Choffrut. Revue Française d’acupuncture n°146. Florence Phan-Choffrut

Acupuncture & Moxibustion 10(4)

Poupée médicale chinoise

Au cours des XVIIIe et XIXsiècles, le diagnostic des maladies chez les chinoises des classes bourgeoises ou aristocratiques n’était pas chose aisée pour le médecin. Du fait des conventions sociales qui imposaient que la femme ne devait jamais se montrer nue, l’examen physique étant tabou, le médecin devait interroger la femme alitée, cachée derrière un rideau. Celle-ci devait ensuite localiser ses symptômes en pointant les sites correspondant sur une figurine en ivoire [1]. Après cela, le médecin pouvait prescrire son remède. Les historiens notent que ces poupées en ivoire commencèrent à être connues des Occidentaux vers le XVIème, quand les négociants portugais établirent des comptoirs commerciaux le long des côtes chinoises. Les poupées de la dynastie Ming (1368-1644) sont les plus recherchées mais très rarement trouvées, contrairement à celles des XVIIIet XIXe siècles, finement gravées dans l’ivoire, qui, selon les croyances, avait son propre pouvoir magique. L’expression du visage, les coiffures, les chaussures colorées sur des pieds minuscules, le port de boucles d'oreilles, de bracelets ou de bouquets de fleurs reflétaient les particularités et les coutumes de chaque période dynastique. Et lorsqu'elles n’étaient plus utilisées, la plupart des statuettes restaient inclinées sur des lits en acajou [2]. Depuis la fin de la dynastie Qing en 1911, leurs usages disparurent graduellement, surtout que les chinois étaient confrontés à la culture occidentale. Dans les années 1920, quelques médecins américains, missionnaires en Chine, rapportèrent avoir encore vu des poupées en usage, mais leur emploi disparut 10 ans après.

 

 

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion 10(4) d’octobre à décembre 2011

In memoriam

Daniel Deroc nous a quittés le 1er juillet 2011. Bernard Desoutter

Anthropologie

Observation d’omnipraticiens acupuncteurs : tension entre dissociation et intégration de deux systèmes médicaux (2). Ethnographie d’une pratique duelle.Anne Odile de La Fortelle

Etudes traditionnelles

La Création par un-deux-trois. Henning Strøm

Pour bien parler le chinois. Pierre Dinouart-Jatteau

Synthèse

L’acupuncture en suite de couches : l’hypogalactie. Jean-Marc Stéphan

Recherche

Relation Point yuan/beishu, au vu de la bio- électricité. Marc Piquemal et Rodolfo Castellani

Auriculothérapie Contrôle par détection électrique et par prise du RAC-VAS, de points auriculaires induits à l’approche cutanée d’un neuromédiateur dilué. Yves Rouxeville, Daniel Courty, Marc LeBel, Chantal Vulliez, Yunsan Méas, Pascal Vidal

Études cliniques

La lombalgie aiguë en acupuncture. Robert Hawawini

Le Syndrome des jambes sans repos : un Vide de Sang ? Pascal Clément et Grégory Moudens

A propos d’un cas clinique de thyroïdite auto-immune traité par acupuncture. Alexandrina Strachina

Communications courtes – Informations associatives

L’art de convaincre. Emmanuel Escalle

Reportage

Deuxième journée d’études de la médecine chinoise en milieu hospitalo-universitaire Hôpital Pitié- Salpêtrière (Paris) 16 septembre 2011. Michel Vouilloz

Formation : mise au point

Assistance médicale à la procréation et infertilité selon les zheng. Jean-Marc Stéphan

Livres reçus

Guérir la fatigue chronique de Maurice Tran Dinh Can. Patrick Sautreuil

Mémentos du chinois - 1500 caractères traditionnels et simplifiés utilisés en médecine traditionnelle chinoise de Tuan Anh Tran. Florence Phan-Choffrut

Quiz « La chanson des 10 questions » de Pascal et Grégory. Pascal Clément et Grégory Moudens