Nguyen Van Nghi : la première anesthésie par acupuncture, il y a 30 ans
Le 23 octobre 1971 à la clinique St-Joseph, à Marseille Nguyen Van Nghi réalise la première anesthésie par acupuncture dans le monde occidental sur un kyste du poignet opéré par Jacques Rami [1]. L'Occident avait appris l'existence d'opérations sous anesthésie par acupuncture en Chine en 1970-1971, mais les informations étaient très limitées (le voyage de Nixon a eu lieu en 1972). A cette époque mon père a eu accès aux premières publications scientifiques chinoises via les traductions en vietnamien issues de l'Institut de Médecine Traditionnelle de Hanoi..
Dr Johan Nguyen

Editoriaux
Dubois JC et Recours-Nguyen C
L'oeuvre accomplie, se retirer c'est la Voie du Ciel. Sautreuil P
Anthropologie-Sociologie
Ethique et santé publique en Asie. Triadou P
Etudes traditionnelles
Nanjing, 41ème et 42èmes difficultés. Tran Viet dzung
Sémiologie cardiovasculaire et neuropsychiatrique du meridien d'estomac. Zhang Ji et Dubois JC
Les asthénies chroniques. Bui Van Tho
Les Wei ou paralysies flasques. Truong Tan Trung H
Etudes cliniques
Traitement de la migraine par acupuncture à l'hôpital Lariboisière -Paris- (Centre d'Urgences Céphalées). Bui A
Revues et Synthèses
ROC & RAC, le rythme est dans la peau. Eche M et Eche C
Lettres à la rédaction- communications courtes
Quelle nomenclature internationale des points d'acupuncture ? Nguyen J (1), Castera P (2), Dubois JC (3)
Les essais contrôlés randomisés en acupuncture : analyse bibliométrique. Nguyen J et Goret O
Mise au point d'une méthode simple de détection des essais contrôlés randomisé publiés en chinois. Gerlier JL, Phan-Choffrut F
"Médecines chinoises", Parc de la Villette, au-delà de l'Expo. Le Blais H
Cas cliniques
Vent interne, tabac et tremblements. Carosi N
Moxibustion au 67V dans une présentation transversale. Fauré M
Echanges, questions et réponses
Algodystrophie du genou. Stéphan JM, Goret O
Bibliographie commentée
Un traitement acupunctural adapté est significativement supérieur à un traitement acupunctural inadapté, pour aider les fumeurs à diminuer ou arrêter leur consommation de tabac.Castera. P
L’électroacupuncture a une efficacité spécifique dans le contrôle des vomissements induits par chimiothérapie myéloablative. Stéphan JM
Acupuncture et épilepsie réfractaire : l’effet sur la qualité de vie n’est pas démontré. Koeltz B
Quelques er fen de méthodologie.
2) L'échelle de Jadad pour approcher la qualité d'un essai contrôlé randomisé. Gerlier JL
Mémoires d'acupuncteur.
25 ans déjà ! 25 ans seulement ! La SAA a 25 ans. Dinouart-Jatteau P
Tests de provocation. Pernice C
Notes de pratique, Notes de lecture. Florence Phan-Choffrut, Johan Nguyen
Autoévaluation Olivier Goret
Acupuncture expérimentale
@cupuncture.net Jean-Marc Stéphan
Agenda des congrès et des séminaires de formation médicale continue
Actualités professionnelles et syndicales
Livres reçus. Pierre Dinouart-Jatteau, Florence Phan-Choffrut
Je vous invite au voyage, hors des sentiers battus comme le dit dans son article Patrick Sautreuil, afin de découvrir l’acupuncture et la médecine chinoise du Yunnan, cette province du sud-ouest de la Chine peuplée de vingt-cinq ethnies. Vous découvrirez ainsi la minorité des Bai et leur impressionnante pharmacopée, mais aussi la moxibustion, le taijiquan tous deux imprégnés de la philosophie taoïste. L’autre découverte à laquelle je vous convie est celle de Délos, une minuscule île grecque des Cyclades, à proximité de Mykonos. Henning Strøm vous révèlera des similitudes entre métaphysique grecque et chinoise. Cet ilot rocheux de 3,5km² a connu son apogée au VIe siècle AEC. C’était un important centre commercial dont on voit d’ailleurs sur la photo supérieure les ruines d’un bâtiment daté de l’époque classique (Ve - IVe siècles AEC) (1). En dessous, admirez la célèbre terrasse aux lions au style si particulier avec un corps maigre, très allongé associé à une petite tête (VIIIe siècle AEC) et le théâtre construit entre la fin du IVe et le troisième quart du IIIe siècle AEC (2). Mais le plus édifiant est ce petit relief du dieu Hermès et de sa demi-sœur Athéna daté du IIe EC. Hermès est une des divinités de l’Olympe, messager des dieux, dieu des voyageurs, du commerce, des professions qui s’occupent de la communication comme les imprimeurs, le gardien des routes et des carrefours, dieu des voleurs, puis dieu accompagnateur des âmes des morts aux Enfers. Son équivalent latin est Mercure. Le caducée d’Hermès est un de ses attributs ; il est représenté comme une baguette de laurier ou d’olivier surmontée de deux ailes que l’on ne discerne pas ici et entourée de deux serpents. Ceux-ci, dressés et entrelacés, signifient l’union du ciel et de la terre et l’éveil de la conscience cosmique. Ce n’est pas un symbole médical. Le lien entre Hermès, son caducée et la médecine semble être né de son rapport avec l’alchimie. Les deux serpents représenteraient les principes antagonistes (soufre/mercure, humide/sec, chaud/froid…), comme le yin-yang en médecine chinoise, qui doivent s’unifier dans l’or unitaire de la tige. Et malgré le fait que le bâton à serpent unique d’Asclépios soit le véritable symbole de la médecine, de nombreux groupes médicaux ont adopté le caducée d’Hermès comme symbole médical aux XIXe et XXe siècles. Ainsi, le département médical de l’armée des États-Unis en 1902 (3,4). Aux côtés d’Hermès, se tient Athéna, déesse de la Raison, de la Prudence, de la stratégie militaire et de la Sagesse.
Il sera beaucoup question de naissance dans ce numéro, car nombreux sont les articles consacrés à l’obstétrique et à la préservation d’une grossesse à mener à terme pour aboutir au miracle de la Vie. Intérêt de la pratique de l’acupuncture sur la maturation cervicale à terme dépassé, prévention de la pré-éclampsie, moxibustion en obstétrique où entre autres sujets sera abordée la moxibustion dans les versions des présentations du siège qui permet ainsi d’éviter souvent les césariennes.

















