Années de 2013 à 2017

Acupuncture & Moxibustion 15-1

Les couleurs de la diététique chinoise 药膳 (yaoshan)

La médecine chinoise offre avec la diététique un moyen de traiter la maladie de manière prophylactique. Au cours d’un repas, on pense régulièrement à harmoniser les cinq saveurs (acide, amère, douce, piquante, salée) qui nourrissent les Viscères (respectivement Foie, Cœur, Rate, Poumons, Reins) mais, moins souvent à la nature de l’aliment selon la théorie des quatre Energies (Froid, Fraîcheur, Chaleur ou Tiédeur). On doit penser également à la texture, à la forme de l’aliment et à la couleur, comme ici ces pâtes vertes, rouges, blanches, jaunes (manque la couleur noire) que l’on retrouve sur tous les marchés du Yunnan. Ainsi, au cours d’une grossesse, la diététique dont la nature (xing) des aliments yin dits frais ou froids ou les aliments yang dits chauds et tièdes sans oublier les aliments de nature neutre, sera à privilégier car harmonise le yin, yang, le xue et le qi. Et la couleur est essentielle parce que comme le fait remarquer Henri Truong Tan Trungsr dans son article « Diététique : saveurs et nutrition », mise à jour de son précédent article paru en 1997, « contribue aux plaisirs des yeux et au shen du Coeur ». Oui, la diététique est même préventive dans le cancer, où chaque aliment choisi selon les règles de la médecine chinoise peut contribuer à la protection contre les tumeurs.

Dans ce numéro, il sera question aussi de la place de l’acupuncture dans la sclérose en plaques, dans le canal lombaire étroit ou de l’électroacupuncture dans les céphalées primaires. Peut-on traiter sans risque une femme enceinte par acupuncture ? Quelle peut être la place de l’électroacupuncture dans les douleurs du travail lors de l’accouchement ou de la moxibustion dans les soins de support du cancer ? La rhumatologie : quel est l’état de l’évaluation en 2015 ? Que pensez de la nomenclature des points d’oreille ? Autant de questions qui trouveront leurs réponses dans ce premier numéro de l’année du Singe.

Pâtes multicolores dans le Yunnan


 

Voir en ligne : Stéphan JM. Les couleurs de la diététique chinoise 药膳 (yaoshan). Acupuncture & Moxibustion. 2016 ;15(1):4.

Sommaire Volume 15 n°1

Janvier - Mars 2016

Couverture commentée

Les couleurs de la diététique chinoise 药膳 (yaoshan). Jean-Marc Stéphan

Etudes traditionnelles

Diététique : saveurs et nutrition. Henri Truong Tan Trung sr

Etude clinique - Synthèse

Sclérose en plaques : synthèse à propos d’un cas clinique traité par zhenjiu (针灸) et électroacupuncture. Jean-Marc Stéphan

Cas cliniques

Le canal lombaire étroit en acupuncture. Robert Hawawini

Acupuncture expérimentale

Place de l’électroacupuncture dans le traitement des céphalées primaires, à la lumière de ses effets sur leur physiopathologie (2e partie). Olivier Cuignet

Brèves d’acupuncture

L’électroacupuncture soulage les douleurs du travail lors de l’accouchement. Tuy Nga Brignol et Jean-Marc Stéphan

Evaluation

Etat de l’évaluation de l’acupuncture en rhumatologie en 2015. Olivier Goret et Johan Nguyen

Les essais cliniques d’acupuncture sans groupe témoin en obstétrique : une approche alternative de l’expérience française en utilisant l’OPC (critères objectifs de performance). Tuy Nga Brignol, Jean-Marc Stéphan

Opinion

L’auriculothérapie et l’Organisation Mondiale de la Santé. Raphaël Nogier

Attention, c’est déjà arrivé ! Incidents et accidents attribués à l’acupuncture

Acupuncture : un facteur de risque supplémentaire de sacro-iliite pyogénique chez la femme enceinte ? Tuy Nga Brignol, Jean-Marc Stéphan

Auriculothérapie

Comment Paul Nogier a-t-il établi les cartes d’oreille ? Raphaël Nogier

Quiz

« La chanson des 10 questions » de Pascal et Christelle. Pascal Clément et Christelle Huard

Si vous n’êtes pas abonné, vous pouvez télécharger au format PDF le numéro entier au prix de 50€. ou uniquement les articles qui vous intéressent en allant sur le site de la revue.

 

Acupuncture & Moxibustion 15-2

Brugmansia, datura et récepteurs muscariniques


A plus de 1600 m d’altitude dans les Cameron Highlands en Malaisie, les brugmansias se dressent au milieu des plantations de thé. Ce sont des arbustes, longtemps confondus avec les daturas car comme eux possèdent des fleurs ayant la forme de trompettes (d’où son autre nom de trompette des anges ou trompette du jugement). La principale distinction entre les deux genres vient du fait que les brugmansias sont des arbustes aux fleurs tombantes, en clochettes, alors que la plupart des daturas sont des plantes herbacées avec des fleurs érigées. Les deux plantes sont cependant très voisines et sont autant toxiques l’une que l’autre. En Chine, du Xe au XVIIe siècle, le datura stramonium (曼陀罗属 man tuo luo shu), que l’on trouve également dans nos régions, était utilisé dans un mélange de vin et de cannabis préconisé comme anesthésique ou bronchodilatateur.

Plus riches en alcaloïdes que les daturas (en scopolamine et en atropine notamment), les brugmansias sont responsables de graves intoxications pouvant engendrer un syndrome anticholinergique induit par les alcaloïdes du système nerveux central, caractérisé par fièvre, délire, hallucinations, pouvant aller jusque la paralysie flasque, les convulsions et le décès. En effet, les alcaloïdes contenus dans la plante (notamment la scopolamine) provoquent une inhibition compétitive post-synaptique des récepteurs cholinergiques muscariniques. Les propriétés psychotropes de ces plantes sont connues depuis longtemps et utilisées par certaines ethnies d’Amérique à des fins médicinales ou lors de rituels initiatiques ou chamaniques car entraînant des hallucinations délirantes. L’atropine, la scopolamine et l’hyosciamine induisent un état de conscience confusionnel assimilé à une phase de début de psychose aigüe où surviennent des hallucinations véritables. Les usagers consomment ces plantes pour vivre une expérience introspective avec la sensation de rêve éveillé et d’avoir de puissantes hallucinations auditives, visuelles, tactiles, etc. Par ailleurs, cela engendre une insensibilité à la douleur. Ainsi la scopolamine est utilisée dans le traitement symptomatique des manifestations douloureuses aiguës liées aux troubles fonctionnels du tube digestif et des voies biliaires mais aussi dans les manifestations douloureuses aiguës en gynécologie.

Ce numéro d’Acupuncture & Moxibustion se consacre justement pour une grande part aux algies : céphalée, douleurs post-zostériennes, douleurs réfractaires, algies postopératoires du premier jour, douleurs allodyniques d’amputation des membres et électroacupuncture dans les algies obstétricales. On pourra ainsi découvrir ou redécouvrir comment l’acupuncture ou l’électroacupuncture peut, comme le brugmansia, intervenir entre autres sur ces récepteurs cholinergiques muscariniques.


 

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion. 2016 ;15(2)

Sommaire Volume 15 n°2 Avril - Juin 2016

Couverture commentée

Brugmansia, datura et récepteurs muscariniques

Etude philologique

Analyse et classification philologique des traités du Suwen et du Lingshu sans phrases narratives de dialogue, ni noms d’interlocuteurs. Ernesto Nastari-Micheli

Etudes Traditionnelles

Traitement acupunctural des céphalées par « protocole raisonné ». Bernard Memheld

Cas cliniques

Le traitement par le principe de « séparation des zones » en acupuncture. Robert Hawawini

Douleurs post-zostériennes et acupuncture. Reghina Patru, Angela Tudor

Brèves d’acupuncture

Pas de preuve convaincante que l’électroacupuncture soit bénéfique dans les acouphènes. Tuy Nga Brignol, Jean-Marc Stéphan

Essais

Les niveaux transversaux du thorax en analogie avec l’empire chinois traditionnel. Henning Strøm

Douleurs réfractaires. Les stratégies thérapeutiques dans la prise en charge multimodale. Agnès Mazic-de Sonis

Acupuncture et techniques associées

Electroacupuncture chez la femme enceinte – abord pratique et théorique dans les algies. Jean-Marc Stéphan

Notes de pratique

La rétention urinaire du post-partum : revue des protocoles utilisés en acupuncture. Annabelle Pelletier-Lambert

Lettre ouverte

A propos du livre « Les Mystères de l’Oreille ». Raphaël Nogier

Reportages

Un poster sur l’acupuncture au congrès international Myology 2016. Tuy Nga Brignol, Patrick Sautreuil

Le premier congrès d’acupuncture aux Émirats Arabes Unis. Patrick Sautreuil, Ahmed Hamid Brahimi

Livres reçus

Revue Française d’acupuncture n°164. Florence Phan-Choffrut

Revue Française d’acupuncture n°165. Florence Phan-Choffrut

Médecine chinoise : science et intuition par Michel Vouilloz. Jean-Marc Stéphan

Précis d’acupuncture en obstétrique par Hélène Roquère et Jean-Louis Lafont. Jean-Marc Stéphan

Quiz

« La chanson des 10 questions » de Pascal et Christelle. Pascal Clément et Christelle Huard

 

Acupuncture & Moxibustion 15-3


La colline de Charbon Meishan (煤山) et la Cité interdite

A Beijing, du haut des 108 mètres de la colline de Charbon (煤山), on peut observer les toits mordorés caractéristiques de la Cité interdite noyés dans le brouillard trop souvent habituel. Au nord de celle-ci, Meishan est un monticule artificiel de débris, remblais provenant des constructions du palais impérial. Il fut édifié en 1420 sous le règne de l’empereur Yongle de la dynastie Ming. Certains pensent que son nom proviendrait du charbon que l’on entreposait au pied de la colline, ou bien de la terre noire comme du charbon, extraite lors de la construction des immenses douves qui entourent la Cité, d’autres enfin citent une vieille légende qui prétend qu’un empereur de la dynastie des Liao (Xe-XIe siècle) aurait enterré un dépôt de charbon à l’emplacement du futur jardin impérial Yuan et de la future colline. Quoi qu’il en soit, cette colline qui offre un magnifique panorama sur la Cité interdite, répond aux principes du fengshui (風水), littéralement « le vent et l’eau ». Cela a pour but d’harmoniser le qi d’un site afin de favoriser le bien-être, la santé et la prospérité de ses occupants. Ainsi Meishan, se plaçant au nord de la Cité interdite, protège l’Empereur des influences néfastes septentrionales. Si vous voulez en savoir davantage sur le fengshui et l’école de la boussole (figure : tortue boussole fengshui en bois exotique avec les signes du zodiaque chinois sur le dos), lisez l’article de Henri Truong Tan Trung (sr).

tortue boussole fengshui en bois exotique avec les signes du zodiaque chinois sur le dosA découvrir aussi dans ce numéro très éclectique comment les pouls varient avec la Chaleur, la place de la diététique chinoise dans les troubles psychiques, le traitement des pathologies liées à l’environnement, les observations cliniques complexes traités par acupuncture, l’approche thérapeutique des parodontoses. Pour poursuivre cet inventaire à la Prévert, il ne faudra pas manquer la revue de littérature sur l’efficacité de l’acupuncture dans les soins de supports en oncologie, l’intérêt de l’électroacupuncture dans les nausées-vomissements, la maturation cervicale et l’induction du travail en obstétrique, l’origine de l’auriculothérapie vue sous l’angle épistémologique, les apnées obstructives du sommeil et last but not least, le syndrome post-traumatique lié aux violences faites aux femmes qui n’est pas sans rappeler celui des hommes lors de la guerre du Golfe traité également par acupuncture.


 

Voir en ligne : Acupuncture & Moxibustion. 2016 ; 15(3)

Couverture commentée

La colline de Charbon Meishan (煤山) et la Cité interdite. Jean-Marc Stéphan

Études Traditionnelles

Variations des pouls avec la Chaleur. François Marion, Alain Schmidt

Comment organiser son habitat selon le Feng shui ? Henri Truong Tan Trungsr

Cas cliniques

Observations cliniques complexes en acupuncture. Robert Hawawini

Synthèse

Efficacité et limites de l’acupuncture dans le traitement des symptômes invalidants liés au cancer ou à ses thérapies conventionnelles. Revue de la littérature et des recommandations des Sociétés Internationales. Olivier Cuignet

Acupuncture et techniques associées

Place de l’électroacupuncture chez la femme enceinte dans les nausées-vomissements, la maturation cervicale et l’induction du travail. Jean-Marc Stéphan

Diététique chinoise

Traitement par la diététique chinoise des troubles psychiques. Reghina Patru, Angela Tudor

Notes de pratique

Physiopathologie et approche thérapeutique des parodontoses (déchaussement dentaire) en Médecine Traditionnelle Chinoise. Pascal Clément

Brèves d’acupuncture

Les apnées obstructives du sommeil sont améliorées par acupuncture et électroacupuncture. Tuy Nga Brignol, Jean-Marc Stéphan

Essais

Le syndrome post-traumatique lié aux violences faites aux femmes. Annabelle Pelletier-Lambert

Les pathologies liées à l’environnement traitées par les points en analogie avec l’empire chinois traditionnel. Utilisation des lignes horizontales du tronc antérieur dans les pathologies liées à l’environnement. Henning Strøm

Auriculothérapie

Auriculothérapie : une création française indépendante de l’acupuncture.Hor Ting

Livres reçus

Revue Française d’acupuncture n°166. Florence Phan-Choffrut

Les Mystères de l’Oreille, Les secrets du bien-être par Nadia Volf. Patrick Sautreuil

Les clés de l’auriculothérapie. Clinique et pratique par Yves Rouxeville. Jean-Marc Stéphan

La médecine coréenne par Pierre Ricono. Patrick Sautreuil et Jean-Marc Stéphan